Я рекомендую обратиться на сайт, где есть специалисты по техническому переводу https://perevod.agency/tehnicheskiy-perevod/ . Это профессиональное агентство, которое специализируется много на чем, даже на узких направлениях перевода. Качество их работ на высшем уровне, все переводы проходят проверку специальными программами для того, чтобы исключить ошибки и неточности. Они работают с разными языками, поэтому уверен, что вам помогут. Технический перевод - это сложный процесс, поэтому я советую обратиться именно к профессионалам.